Этот неловкий момент, когда твой английский перестают понимать не-нейтив-спикеры, потому что ты говоришь слишком быстро и слишком много.
Вчера была на сеансе тайского массажа. Делают настоящие тайки из Тайланда! Моя тайка совсем не говорила по-русски (ну это само собой) и совсем чуть-чуть понимала по-английский (прям совсем чуть-чуть). Мяла меня так, что я всерьез опасалась за сохранность пальцев и позвоночника. Минут 15 всевозможными вежливыми "would you be so kind..." и "could you push a little bit softer?" пыталась попросить мять чууууточку мягче. Тайка растерянно улыбалась и продолжала мять меня что есть силы, спрашивая: "okey? Okey-okey?". Потом на помощь пришла администратор и своим четким английским разрешила всю ситуацию: "NOT STRONG! SOFT!". и че я английский столько лет учу?
А массаж мне понравился))) Очень отличается от привычного лечебного массажа. Ощущение, как будто на пилатес сходила.