00:07

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
Спустя столько месяцев работы, основанной на англоязычной переписке, такие баяны в контакте кажутся до боли знакомыми и очень смешными!))
Правда в каждом слове!

1) Господи, это опять вы.... - Thank you very much for your email.
2) Если до завтра не предоставите документы, пеняйте на себя. Тут вам не детский сад.- We will do our best to proceed with your request however for the best result the documents should reach us not later than tomorrow.
3) Вы читать умеете? - You can find this information below.
4) Сколько можно напоминать!- Kind reminder
5) Неужели так сложно подписать документ там, где нужно - Please sign in the place marked with yellow sticker
6) Что у тебя в школе было по математике? - Let's reconfirm the figures.
7) Мы лучше сделаем это сами.- Thank you for your kind assistance.
8) Я уже сто раз вам это присылал. - Kindly find attached.
9) Ага, сейчас все брошу и побегу разбираться. - I’ll look into it and revert soonest.
10) Да поймите же вы наконец - Please kindly review the matter again.
11) Надеюсь, что теперь вы перестанете надоедать своими вопросами - I hope this helps, otherwise please do not hesitate to contact me anytime.
12) Какой же вы зануда... - Thank you for your patience
13) Даже и не надейтесь, что мы откроем вам счет - We will let you know in due course.
14) У нас не те масштабы, чтобы возиться с вашей мелочью - We would be happy to offer you the most favourable conditions on the case-to-case basis.
15) Вот когда подрастете, тогда и приходите.- So if you have eventually some needs from your clientele, it can have a real added-value.
16) Ой-ой, напугал! - We regret to know that you are not satisfied with our services.
17) Ну и пожалуйста. Не очень-то и хотелось. - We look forward to hearing from you.
18) Хотя бы в пятницу отстаньте уже. - good to hear from you and have a nice weekend
19) Услуги будут оплачены. Может быть. - Thanks a lot in advance
20) Да идите вы знаете куда...- We consider the matter settled and close our files.
21) Ха-ха (три раза) - Very best regards

09:56

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
О этот жестокий мир виз! что я буду делать 6 часов во время пересадки в Амстердаме,если у меня нет открытого шенгена и мне нужно как-то пересесть в одного самолета в другой в грузовом терминале?

01:07

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
Кто чем в субботний вечер занимается, а я сижу думаю, что бы такого привезти в качестве сувенира из России чикагским коллегам, чтобы они сказали: "Оууу, вааау"?
Водку, наверное, везти не стоит))

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
Багаж во время вчерашней поездки был аскетичней некуда: бумаги для посольства, журнальчик, йогурт и два банана. Спасибо Олимпиаде за то, что в аэропортах ввели запрет на провоз жидкостей в ручной клади - я не смогла взять даже зубную пасту. Спасибо посольству за запрет проноса любой техники - у меня с собой был лишь мобильник, которым я пользовалась в исключительных случаях, если нужно было посмотреть карту или написать смску, боясь как бы он не разрядился в самый неподходящий момент. И никаких тебе плееров, букридеров и тд. В поезд пришлось взять журнальчик, который прочитала в первые два часа, а оставшееся время изнемогала от безделья.

Ранним утром, проснувшись за 20 минут до прибытия поезда, *толи мне попались чересчур вежливые соседи по купе, которые тихо себя вели, чтобы меня не разбудить, толи я так крепко сплю* покидала вещи в сумку, судорожно проглотила йогурт, на большее времени не хватило - поезд уже прибыл на вокзал
Убив время с 6 до 9 в Шоколаднице, направилась к посольству. Описание как найти американское посольство, мелькающее на всех тематических форумах, оказалось действительно верным - "увидите большое здание с толпой перед входом - вам туда". Конец очереди где-то в метрах 25 от входа. Движется достаточно шустро, но тем не менее минут 35-40 я все-таки на улице простояла.

Под заборчиком у входа лежат кучи зажигалок, наушников, зарядников, сумки с ноутбуками (!!)... Ужас)) Народ тоже очень разномастный - молодежи не так чтобы уж и много, зато часто встречались люди возраста 50+.
Около 40 минут ушло на ожидание и хождение из зала в зал. К 10.30 добралась до последнего этапа - непосредственно до собеседования.

Ооох, это была самая приятная часть)) консул *ну или кто он там по должности?* был не просто симпатичный, он был умопомрачительно красив! Кажется, я глупо проулыбалась и влюбленно прохлопала глазами все 5 минут разговора. :facepalm: Голубые глаза, легкая трехдневная щетина, рубашка в клеточку, приталенный пиджак. По-моему, он явно ошибся с карьерой - ему определенно нужно было податься в актеры или хотя бы модели. Ах да, забыла добавить, что у него шикарный русский - почти без акцента и грамматических ошибок!

Идя на собеседование, я прокручивала в голове заранее придуманные ответы на потенциально возможные вопросы: цель поездки, рабочие обязанности, образование... Разумеется, все на англ *наслушавшись рекомендаций на работе* Консул заговорил со мной... сразу по-русски. А я ж по-русски-то не готовилась! Совершенно не допытывался, зачем я еду, удовлетворившись ответом: "Встретиться с региональными представителями". Потом началась проверка правдивости заполнения анкеты - спросил, как назывался мой город раньше, потом попытался запутать, сказав: "Вы упоминули, что учились в МГУ". Кивнул на мое: "Нет-нет-нет, он был филиалом МГУ лет 20 назад, но потом его переименовали". они там все определенно гении гугла! Одним глазом смотрят на тебя, другим - в экран компьютера и судорожно что-то в этот момент печатают
Минуте на 4ой консул решил-таки поинтересоваться, говорю ли я по-английски и сделал крайне удивленное лицо, когда я на автомате выпалила: "Йес, оф коз". Дальше мы еще 2 минутки поговорили по-английски, он спросил меня про размер зарплаты, наличие знакомых в сша, были ли у меня ранее загранпаспорта, потом посмотрел на пригласительные письма из чикагского офиса и наконец-таки произнес желанное: "Ваша виза одобрена".

Очень умиляла реакция молодежи, выходящей из здания - улыбка на лице как после пятерки на экзамене по матанализу на 1ом курсе))

В 11.30 я уже шла по направлению к Баррикадной, радостно предвкушая поездку в Чикаго)))
В обед пила кофе со своим легким на подъем крымским другом Сережей, в 2 бегала по этажам Метрополиса, в 4 - смотрела в окошко аэроэкспресса, а с 5 до 8 слонялась из угла в угол зала ожидания во Внуково. Домой хотелось как никогда!))

12:21

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
Да-да-да! Мне одобрили визу!!)))) 5 часов до самолета домой. Убиваю время в дурацком микроскопическом старбаксе на смоленской, жду, когда мой самый легкий на подъем крымский друг сережа сможет выйти с работы на обед, читаю журнальных и ДИКО РАДУЮСЬ ИСХОДУ СОБЫТИЙ!)))
and let adventures begin!

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
В холодильнике на полке десяток куриных яиц в ряд. Первый толкает локтем второго:
- Не нравится мне этот десятый! Ну никакой корпоративной культуры. Прямо панк! Он довыпендривается у меня! Ты передай этому козлу, что мы - команда!
Второй - третьему:
- Тут первый просил передать, что десятый не вписывается в нашу команду. Мы все, как один, один за всех и все за одного!
Третий - четвертому, четвертый - пятому,
пятый - шестому, шестой - седьмому, седьмой - восьмому; все на взводе уже.
Восьмой - девятому:
- Коллега, ты передай этому пальцатому, что мы вместе должны быть!
Девятый - десятому, под локоток:
- Знаешь что, милейший... Не вписываешься ты в наш коллектив. У нас тут корпоративный дух, тим-билдинг, так сказать... Мы - одна семья, мы корпорация. Мы вместе должны быть... А тут ты со своим никому ненужным выпендрежем ...
Десятый:
- Сколько! Можно! Повторять! Я КИВИ, КИВИ Я, КИВИИИИ!

22:09

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
Прогноз погоды упорно показывает -25-20 всю ближайшую неделю. Ох, мамочки, как же я буду стоять на улице в очереди у посольства в понедельник?((
Ну вот как можно любить зиму? - Не понимаю

23:32

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow

Вам уже стыдно за свой английский? Мне - да))
хотя... на самом деле нет)


20:21

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
Аааа!!!!!
Не перестаю повторять, как же я люблю свою работу! Не смотря на то, что там дико тяжело, не смотря на перманентные стрессы, работу по выходным и тд, не смотря на постоянные напряги, я все равно ее люблююю!! Созванивалась с девочкой в чикагском офисе (она там единственная русская, т.е. единственная, кто проходил через американское посольство), получила наставления как себя вести и что отвечать на вопрос консула "цель поездки" и узнала, что мне уже забронировали отель! Офигенски крутой отель!!!
Боже мой, дайте мне, пожалуйста, визу, пожаааалуйста!

UPD ОМГ! Читая отзывы к отелю, обнаружила, что буквально в 5 минутах ходьбы находится аутлет Fashion Outlets of Chicago!! даже если денег не хватит на то, чтобы что-нибудь купить, то хоть поглазею)) о боже, как всегда я "дикий человек из леса", который будет делать невозмутимый вид а ля "да я каждый день в таких местах околачиваюсь", а про себя думать: "Вау-вау! Как круто! Так, главное не вести себя как слон в посудной лавке и ничего здесь не сломать")))

23:52

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
Служебки согласовала, билеты туда-обратно для поездки на собеседование купили, а я уже не только морально смирилась с тем, что придется себя как-то развлекать в мск с 5 до 9 утра, но и даже ожидаю этого с некоторой долей любопытства))
По-моему, просыпающуюся Москву в такой ранний час я видела только однажды, в 5 утра идя по Арабату после бессонной ночи на вечеринке по случаю закрытия конференции мгимо на 4ом курсе. Помню еще, что тогда "у меня было разбито сердце" после прощания с безумно классным мальчиком Никитой, с которым я познакомилась на конференции и от которого всю неделю упорно скрывала, что старше на 3 года - ну как можно было ему сказать, что мне на самом деле не 18, как он считал, а почти 21? :facepalm:

А еще я начала читать о Чикаго. Уже изучила, как добраться общественным транспортом из пригорода, в котором расположен наш бранч, в даунтаун. Так крутоооо! Смотрю картинки и вдохновляюсь))

22:19

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
Назначили дату собеседования в посольстве! 27 января! Ох, как волнительно!

п.с. осталось решить, как убить время в Москве с 5 до 9 утра((
До сегодняшнего дня я была уверена, что мне к 10.30 и просто переживала как же я успею добраться до места за 30 минут.
Слава богу, в обед перечитала файл с подтверждением собеседования - оно у меня, оказывается, в 10 утра! Чувак из службы персонала записал меня на 10.00 вместо 10.30! Теперь у меня нет выбора - поезд, прибывающий в 5 утра, однозначно. *здесь следует грусть, тоска, печалька*
Поезд прибывает в 4.40 утра. Часок посижу на Казаском вокзале *жжжуууть! там страшно! вообще все вокзалы в мск, на которых я была, жутковатые*, в 5.30 откроется метро и можно будет идти кататься по кольцевой. "Шикарные планы", правда? :facepalm: Лучшего варианта убить время я пока не придумала: идти гулять - холодно, в гостиницу ехать нет смысла - пока метро заработает, уже почти утро будет
И да, слава богу, в Москве есть круглосуточные Шоколадницы!

13:03

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
Заполнила заявку на американскую визу, сегодня ее оплачивают, завтра узнаю дату собеседования в посольстве. Ох, как же я excited!
Немного волнительно после канадского отказа, но я успокаиваю себя тем, что сейчас моим оформлением занимается очень крутой мальчик из отдела визового обеспечения и претендую я на бизнесс-визу.

20:45

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
Кажется, производители одежды считают, что людям с моим типом фигуры носить джинсы не положено в принципе. Иначе как объяснить то, что я уже несколько месяцев не могу найти идеально сидящие джинсы? А те, что сидят более-менее, обязательно с потертостями, которые полнят мою попу(( Эх, судьба мне носить до конца жизни юбки да платья


21:16

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
январь:
1. Честная куртизанка (10 из 10)
2. Молода и прекрасна (10 из 10)
3. Цыганка (9 из 10)
4. The Wolf of Wall Street (8 из 10) - удивительно как ДиКаприо удается играть богатых сумасшедших красавчиков! И да, что за мода на фильмы, длинною более двух часов?
5. Джинсы-талисман (9 из 10) - конечно, это мыльная опера для девочек, но, блин, там же снимается Блейк Лайвли! И у нее совершенно такой же типаж героя, как и в "Сплетнице", только на 5 лет моложе)
6. Элвис с Анабель (10 из 10)

февраль:
7. Шери (10 из 10)

март:
8. Нас приняли (10 из 10) - глупо, но очень мило))) и главный герой - красавчик с очень интересной внешностью

Советы и рекомендации всегда приветствуются!

04:01

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
По-моему, это гениально.
17-минутный фильм о жизни 17-летнего подростка.

www.fastcocreate.com/3017108/you-need-to-see-th...
*Встроить видео не получается*

12:14

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
Только что позвонили из Федекса, сказали, что ко мне пришла посылка от канадского агента! Ну вот как тут не любить свою работу, если клиент сам вызвался присылать мне подарок к Новому году?))) Так мило!) Скорей бы курьер приехал, не терпится развернуть посылку!!

UPD Принесли посылку! Я ожидала малюсенькую шоколадку, а пришла огроменная коробка конфет! И открытка. Так мило и приятно)) Брайн (канадский агент) оказался англичанином вот почему я не понимаю половину того, что он говорит и прислал коробку своих любимых британских конфет. Хоть я и не люблю молочный шоколад, но все равно так прияяяяяятно))))) Ну вот как не любить свою работу, если она сводит меня с такими людьми??
После празднков пойду искать матрешку и крутую открытку - "наш ответ Чемберлену"))

21:15

2013

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
Традиционное подведение итогов года:
2013ый стал для меня очень важным годом: я закончила универ, сменила работу, попав в компанию мечты своего детства. Теперь с гордостью могу говорить, что я работник авиации во втором поколении.
2013ый стал для меня очень трудным годом: я узнала, что такое работать по 10 часов в сутки, что такое "жить в офисе" по 6, а то и 7 дней в неделю.
В 2013ом были и неудачи: отмена отпуска в Европе, отказ в визе в Канаду, передряги на работе, но я это пережила.
2013ый стал для меня очень поучительным: я узнала, что стереотипы не врут: китайцы действительно самые лучшие работники, а европейцы - самые большие и безответственные балбесы; я узнала, что такое командировки: хоть они и бывают утомительными, но мне пока нравится и благодаря ним я знакомилась с такими невероятными людьми.
2013ый, спасибо тебе большое за то, что ты был таким, какой ты был для меня! Ты был чудесным! Чудесным и продуктивным!

В 2014ый я перехожу полная надежд и забот. Следующий год обещает быть насыщенным и ярким. Я очень надеюсь на командировку в Чикаго в феврале, на отпуск в Вене и Будапеште с самым легким на подъем крымским другом Сережей, на то, что на работе все наладится. Все будет хо-ро-шо!

Ах да, впервые за 5 лет я собираюсь провести Новый год дома - без бессонных ночей, по-тихому, спокойно, уютно. Надеюсь, в следующем октябре-ноябре я заранее подготовлюсь и таки уеду на каникулы в канун празднования ))

Всех с новогодними каникулами!!

15:14

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
ОМГ, ОМГ, ОМГ, крайние два часа последнего рабочего дня этого года!! А потом целых 8 дней выходных!!! Торжественно клянусь посвятить это время сну, фитнессу и магазинам, в общем буду предаваться праздному безделью)
А, и еще заниматься английским! Служебку согласовали, в начале 2014 я еду в чикагский офис! (и кажется мне даже удастся вписать в поездку 2 выходных дня для Чикаго!)

22:08

Nobody knows what`s gonna happen tomorrow
Эта работа иногда заставляет меня думать, что я человек-косяк ((
Вчера вернулась из второй в своей жизни командировки: Крылацкие холмы как всегда круты, Москва как всегда чересчур многолюдная, серая и совсем не гостеприимная.
Впервые летела на самолете ночью (ну не прям ночью - в 10 вечера). Посчастливилось урвать место у окошка - аааа, кольца и вправду видно!! Знаете, выглядит точь-в-точь как в фильмах показывают!